Mentions légales

Éditeur du site

Le présent site, accessible à l'URL acasaserena.corsica (le « Site »), est édité par : Isabelle Huttner, agissant en qualité de particulier, dont le domicile est situé à 52 Catarelli, 20221 Santa-Maria-Poggio.

Contact : contact@acasaserena.corsica.

Directeur de la publication

Le directeur de la publication du Site est Sébastien Solinas, pour la SAS Le Bureau. Contact : sebastien.solinas@lebureaubastia.fr.

Concepteur du site

Le présent site a été conçu et réalisé par :

SAS Le Bureau, Société par actions simplifiée au capital de 5 000 €, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Bastia sous le numéro RCS Bastia B 910 638 485, dont le siège social est situé au 7 Cours Favale, 20200 Bastia.

SIRET : 910 638 485 00011
Code APE : 6201Z — Programmation informatique
TVA intracommunautaire : FR95 910 638 485
Représentant légal et Président : Pierre-François Morganti
Contact : contact@lebureaubastia.fr
Site : www.lebureaubastia.fr

Hébergeur

Le Site est hébergé par Lovable Labs Incorporated, 1111B South Governors Avenue, Dover, DE 19904, États-Unis (site : lovable.dev), dont le représentant dans l'Union européenne est Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Suède.

L'hébergeur propose un hébergement régionalisé (Union européenne, États-Unis ou Australie), les données demeurant dans la région sélectionnée ; la région retenue pour le Site est l'Union européenne. Le cas échéant, les transferts de données hors de l'Union européenne sont encadrés par des garanties appropriées, notamment les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Sous-traitants des données personnelles

Les données collectées via le Site sont traitées par les prestataires suivants, chacun pour la finalité indiquée :

• Envoi des emails du formulaire de contact : Resend, Inc. (États-Unis).

Les transferts de données vers des prestataires établis hors de l'Union européenne (Resend, hébergeur) sont encadrés par des clauses contractuelles types garantissant un niveau de protection adéquat.

Protection des données personnelles

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD, Règlement UE 2016/679) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, l'éditrice du Site s'engage à assurer la protection et la confidentialité des données personnelles collectées via le présent Site.

Responsable du traitement

Isabelle Huttner, éditrice du Site. Adresse : 52 Catarelli, 20221 Santa-Maria-Poggio. Email : contact@acasaserena.corsica.

Données collectées et finalité

Les données personnelles collectées sur le Site sont exclusivement collectées via le formulaire de contact. Les données collectées comprennent : nom, adresse e-mail, message, ainsi que les informations strictement nécessaires à la demande (dates de séjour envisagées, nombre de voyageurs, coordonnées de contact). Ces données sont collectées dans le seul but de répondre aux demandes des utilisateurs et de gérer leur séjour, et ne font l'objet d'aucune cession à des tiers à des fins commerciales.

Base légale du traitement

Le traitement des données personnelles repose sur le consentement de l'utilisateur (article 6.1.a du RGPD), matérialisé par l'envoi volontaire du formulaire de contact, ainsi que sur l'exécution d'un contrat (article 6.1.b du RGPD) pour les données relatives à une réservation.

Durée de conservation

Les données issues du formulaire de contact sont conservées pour une durée maximale de trente-six (36) mois à compter du dernier contact avec l'utilisateur. Les données liées à une réservation sont conservées pendant la durée légale de conservation des justificatifs comptables et fiscaux. À l'expiration de ces délais, les données sont supprimées.

Droits des utilisateurs

Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, tout utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d'opposition concernant ses données personnelles. Ces droits peuvent être exercés à tout moment en adressant une demande à : contact@acasaserena.corsica.

L'éditrice s'engage à répondre à toute demande dans un délai d'un (1) mois à compter de sa réception.

En cas de litige relatif au traitement de vos données personnelles, vous disposez du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) : www.cnil.fr.

Cookies

Le Site n'utilise pas de cookies publicitaires.

La mesure d'audience est assurée par Plausible Analytics, un outil respectueux de la vie privée qui ne dépose aucun cookie et ne collecte aucune donnée personnelle identifiante ; elle ne requiert donc pas de consentement préalable.

Seuls des cookies strictement nécessaires au bon fonctionnement technique du Site peuvent être déposés (cookies de session, cookies de sécurité). Ces cookies ne nécessitent pas le recueil du consentement préalable de l'utilisateur, dans la mesure où ils sont indispensables à la fourniture du service.

Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu du présent Site (textes, photographies, illustrations, identité graphique, éléments graphiques, mises en page, code source) est protégé par la législation française et internationale relative au droit d'auteur et à la propriété intellectuelle. Ce contenu est la propriété exclusive de l'éditrice ou fait l'objet d'une autorisation d'utilisation.

Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.

Toute représentation, reproduction, adaptation ou exploitation partielle ou totale du contenu du Site, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation écrite et préalable de l'éditrice, est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Crédits

Conception et réalisation du site : SAS Le Bureau.

Contenus rédactionnels, visuels et iconographiques : Isabelle Huttner, éditrice du Site. Les photographies présentes sur le Site ont été réalisées pour le compte de l'éditrice.

Identité graphique : SAS Le Bureau.
Hébergement : Lovable.

Limitation de responsabilité — contenu

L'éditrice s'efforce d'assurer au mieux l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le présent Site. Toutefois, elle ne peut garantir l'exactitude, la précision ou l'exhaustivité des informations mises à disposition sur ce Site.

En conséquence, l'éditrice décline toute responsabilité pour toute imprécision, inexactitude ou omission portant sur des informations disponibles sur ce Site. Les descriptions du logement, les tarifs et les informations contenues sur ce Site sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Les conditions générales de location prévalent sur les informations communiquées sur le Site.

Limitation de responsabilité — technique

L'éditrice décline toute responsabilité en cas de difficulté d'accès au Site ou d'interruptions dans la connexion, quelles qu'en soient les causes. Elle ne saurait être tenue responsable d'un quelconque dommage, y compris mais sans s'y limiter, la perte de données, la détérioration ou la contamination par des virus qui pourraient affecter l'équipement informatique de l'utilisateur à la suite d'un accès au Site, d'une navigation sur celui-ci ou du téléchargement de contenus provenant du Site.

L'éditrice se réserve le droit d'interrompre temporairement l'accès au Site pour des raisons de maintenance ou de mise à jour, sans que cela puisse donner lieu à une quelconque indemnisation.

Limitation de responsabilité — sites tiers

Le Site peut contenir des liens hypertextes renvoyant vers des sites Internet tiers. Ces liens sont fournis à titre informatif et ne sauraient engager la responsabilité de l'éditrice quant au contenu de ces sites, aux modifications qui pourraient y être apportées ou aux liens qu'ils contiennent.

L'éditrice n'exerce aucun contrôle sur ces sites tiers et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques en matière de protection des données personnelles ou leur disponibilité.

Liens vers ce site

Tout site Internet est autorisé à établir, sans autorisation préalable, un lien hypertexte vers le présent Site, sous réserve de ne pas utiliser la technique du « framing » (insertion dans des cadres) ou toute autre technique susceptible de porter atteinte à l'image de l'éditrice ou de créer une confusion dans l'esprit de l'utilisateur quant à l'origine du contenu consulté.

L'éditrice se réserve le droit de demander la suppression de tout lien qui ne serait pas conforme à ses intérêts.

Droit applicable

Le présent Site et l'ensemble de son contenu sont régis par le droit français.

En cas de litige relatif à l'interprétation, l'exécution ou la validité des présentes mentions légales, et à défaut de résolution amiable, compétence exclusive est attribuée au Tribunal compétent de Bastia, nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie.

Pour toute question relative à ces mentions légales ou à la protection de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à contact@acasaserena.corsica.